Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: on sale
Ponadto „lei” służy do zdobienia osoby, a
nie sal
, stołów itd. Nie jest także częścią strojów maskaradowych, które używane są w okresie karnawału (zob. również Noty wyjaśniające do HS do pozycji...
Moreover, the ‘lei’ serves to decorate a person and
not
a room
, table etc. It is neither a part of a fancy dress that is used for carnival (see also the HS Explanatory Notes to heading 9505, (A) (1)...
Ponadto „lei” służy do zdobienia osoby, a
nie sal
, stołów itd. Nie jest także częścią strojów maskaradowych, które używane są w okresie karnawału (zob. również Noty wyjaśniające do HS do pozycji 9505, pkt A) 1) oraz 3)).
Moreover, the ‘lei’ serves to decorate a person and
not
a room
, table etc. It is neither a part of a fancy dress that is used for carnival (see also the HS Explanatory Notes to heading 9505, (A) (1) and (3)).
Na wniosek Szkoły i w miarę swoich możliwości instytucje udostępniają
jej sale
wykładowe, zgodnie z warunkami szczegółowymi przyjętymi przez zarząd.
...of the School and depending on availability, the institutions shall provide it with training
rooms
in accordance with rules to be set by the Management Board.
Na wniosek Szkoły i w miarę swoich możliwości instytucje udostępniają
jej sale
wykładowe, zgodnie z warunkami szczegółowymi przyjętymi przez zarząd.
At the request of the School and depending on availability, the institutions shall provide it with training
rooms
in accordance with rules to be set by the Management Board. 
